第100章 楞伽經到手

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

的，閣中經書所在數他最為了解。若是有想看的書，可以讓他替伱尋來。”

“覺遠？”楊晨口中重複一遍。

“正是小僧。”覺遠應道。

覺遠，楊晨自然不陌生，第一個修煉九陽真經的人，也是倚天屠龍記中張三丰的啟蒙師父。不過此時的他不過十幾歲，比無病還要小上一些。

不過楊晨一看便知道，此時的覺遠身無內力，想來還未發現《楞枷經》中的九陽真經；又或者是看了，但還未修煉。

楊晨就對覺遠道：“覺遠小師傅，可否將藏經閣中佛經原本替我找出來，我好待會閱讀。”

至於為什麼是待會，因為昨天他找的書還未看完，自然要先看完後才能看別的。

覺遠面露猶豫，最後還是說道：“原本？楊施主，那些都是以梵文所寫，你恐怕是看不懂吧！”

楊晨正欲解釋，無病就不耐煩道：“讓你拿你就能，怎麼這麼多話？”

覺遠雖然和無病同輩，可是地位卻天差地別。只因他為人死板，也不愛練武，是故沒有“天”字輩禪師願收他為徒。沒有帶“無”的法號，他便只能在寺中幹些雜活。

被無病這麼一說，覺遠立刻低下頭，道：“是，師兄。”然後就去尋找經書。

無病對著楊晨說了一句後，就去自己讀書了。楊晨也回到昨天待過的地方，繼續讀昨天讀過的經書。

沒過多久，覺遠就捧著幾本古樸的書冊，放在楊晨身前。

“施主，你要的佛經原本。”

楊晨結果佛經，見這些佛經都包著一層中文封皮，上面寫著佛經的中文名。這樣的包裝方式，要不是熟悉經書位置的人，還真不好從書海之中找到它們。

看了幾本書的中文名好，楊晨並未發現自己想要的，便舉起手中那本經書，上面正好寫著《楞伽經》三個字。

“覺遠小師傅，聽聞二祖慧可跟著達摩老祖學習佛法大道時，便是依著這本《楞伽經》而明心見性。不知閣中可以《楞伽經》的梵文原本？”

覺遠沉吟一番，然後道：“有，我這去為施主尋來。”

很快，覺遠就帶著四本薄薄的經書走了回來，書面上寫著幾個彎彎曲曲的梵文。

“施主，這就是達摩祖師所寫的《楞伽經》原本。”

楊晨接在手中，翻開書冊後見書中盡是以梵文所書《楞伽經》原文，但每一行之間，卻以蠅頭小楷寫滿了中文。

見楊晨翻看經書，覺遠就自顧自地說道：“這《楞伽經》共有四種漢文譯本，今世尚存其三。分別為劉宋時那跋陀羅所譯，元魏時菩提流支所譯，唐朝寶叉難陀所譯。這三種譯本之中，又以唐時的七卷《大乘入楞伽經》最為明暢易曉。要不我替施主取來七卷楞伽，或者三種譯本盡皆取來？”

知道覺遠是一番好意，楊晨就笑著說道：“不必了，我看得懂梵文。”