趙青杉提示您:看後求收藏(第十三章 龍的傳人,反叛的大魔王,趙青杉,藏書網),接著再看更方便。

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

將放在膝蓋上的手放在了桌子上,輕輕的有節奏的敲擊著玻璃面板,應和著她說話的聲音,真是一曲動人的音樂。

接著兩人關於薩特討論了好一會,直到飲料和餐點端上來。

謝旻韞沉吟了一下說道:“其實這本書要看法文原版,我覺得不管是三聯的版本還是陳宣良的譯本,因為語法的原因導致並不那麼順暢,所以讀起來更艱深,我認為應該把將薩特的思想理解成:重要的不在於找到意義的結果,而在於找意義的過程,因為在無盡的尋找中,你暫時抓住了意義的本身,暫時掌控了生活.....”

“聽你這樣一說,確實可能是翻譯的不太準確,讓我有誤讀的地方,我法文不太好,不知道英文譯本的怎麼樣?”

“英文是HazelBarnes翻譯的,比中文版本的好多了,其實我還是建議你讀法文原本,如果你有什麼不懂的,可以問我,剛好我可以還掉你教我心理學的人情.....”

本小章還未完,請點選下一頁繼續閱讀後面精彩內容!

成默搖了搖頭,“謝謝,教你心理學是希望你對杜冷能夠保密,因此你不欠我什麼,雖說有點謬誤和不通順的地方,我拿著原版和翻譯版對照著看應該也沒有什麼問題,其實我對薩特不怎麼感冒,大概也不會太認真的去看了....當做學習法文算是個不錯的理由。”

謝旻韞並沒有強求,“我還是蠻喜歡你的生活態度的,比我想象的要積極樂觀的多,我還以為你這樣的人一定悲觀又消極呢!沒想到你總是出乎我的意料.....”

說著謝旻韞將他盤子了烤鮭魚切了一半,用叉子放到了成默的盤子裡,“你也嘗一下,這裡的烤鮭魚味道不錯,作為交換,要分點土豆牛肉糜給我。”

吃同一個盤子裡的食物,在成默看來是十分親密的行為了,僅次於喝同一瓶水這種間接接吻的行為,於是成默猶豫了一下,“你不介意的話,那我把這邊沒動過的切一點給你。”

“當然不介意,我點的時候就想好了,一個人點兩份吃不完,可我這兩樣都很想吃,有你這樣不挑食的人做陪,這樣就完美了....”

成默小心翼翼的將披薩一樣的土豆牛肉糜切了一大塊下來,用勺子和刀護好放進了謝旻韞白色的磁碟裡。

謝旻韞清淡的說了一聲:“謝謝。”表面上看毫無異樣,實際內心也有些小羞澀,這也是她第一次和別人分享食物,感覺總有點怪怪的,可她又說不上來哪裡奇怪,只能假裝若無其事的動手吃了起來。

這個工作對於成默來說簡直比期末考試的時候協助付遠卓作弊還要困難的多,看見謝旻韞要了一小勺子,像吃冰淇淋一樣的吃著土豆牛肉糜,成默連忙稍稍低頭,認真的看著自己盤子裡的食物,不敢去看謝旻韞。

“對了我們開始不是在討論爬蟲人麼?”成默打破了兩個人之間因為交換食物所產生的微妙安靜,這是他第一次為了避免尷尬想要迎合別人說話,其實原來他從來不介意氣氛會不會糟糕的,當然他對爬蟲人這個東西也還是很感興趣的。

謝旻韞將嘴裡的土豆牛肉糜吞嚥了下去,喝了一小口檸檬水,“爬蟲人又被稱作蜥蜴人,被認為是生活在地球上的地外生物,因為一些有心人混淆試聽的抹黑,被認為是子虛烏有的事情,實際上我覺得將他們翻譯成爬蟲人或者蜥蜴人都不準確,雖然他們確實是渾身鱗片,眼睛像蜥蜴.....但其實還有另一種生物和他們也很像,那就是——”

“蛇!”

“蛇!”

兩個人異口同聲的說道。

謝旻韞微微勾了一下嘴角,“你也想到了啊!雖然我去伊拉克國立博物館沒有能看到什麼珍貴的資料,但還是找了一些影像資料,上面有蘇美爾文明時期出圖的石板畫的照片,以

本章未完,點選下一頁繼續閱讀。

都市小說相關閱讀More+

重生年代,女配又被收拾了

帛米

港綜之這個警察有點東西

認識的人都是一樣的

神級撿漏王

錘了個捶捶

重生四合院,開局是八十年代曹志強

唐居易

慕少的復仇甜妻

請叫我小小酥

重回九六之我的金手指是校花

武陵島主