趙青杉提示您:看後求收藏(第一一九章 光、暗、影(4),反叛的大魔王,趙青杉,藏書網),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
帕塔尼完全沒有聽懂一般,轉頭看著成默說道:“什麼?”
成默沒有料到帕塔尼居然沒聽懂自己說的孟加拉語,他猜測也許是因為自己的發音不準,於是又說了一遍,“????????????.....”
帕塔尼稍稍有些尷尬的說道:“抱歉,實際上我很少說印地語。”
成默心道:北印度人稍有地位的不屑講印地語很正常,但分不清楚孟加拉語和印地語就稍微有些誇張了,不過也不是沒有這個可能,如果對方一直生活在國外的話。
於是他笑了一下說道:“這是泰戈爾的名言'生如夏花之絢爛,死如秋葉之靜美',可能是我孟加拉語不地道,所以您才沒有聽明白吧!”
帕塔尼哪裡知道她所面對的對手雖然年紀不大,卻是一隻狡猾又敏銳的狐狸,“原來是詩聖泰戈爾的詩句,你也喜歡泰戈爾嗎?”
成默點頭,“嗯!非常喜歡,實際上泰戈爾和我們華夏的關係也很深厚,他曾經三次到訪過我國,和我們華夏的詩人徐志摩等志同道合的人建立了深厚友誼,我們華夏的大文學家梁啟超還給他起了一箇中文名字——竺震旦.....”
“竺-震-旦?”帕塔尼模仿成默字正腔圓的中文重複了一遍,只是從她嘴裡說出來的“竺震旦”,比成默說出來的更加要搞笑。
成默解釋道:“我們華夏人稱你們為天竺,而你們稱呼我們為震旦,所以梁啟超就給泰戈爾先生起了一個名字叫做竺震旦。”
“竺-震-旦,還真是個有意義的名字!也挺好聽的!”帕塔尼笑道。
成默不知道該怎麼講好,實際上他覺得梁啟超給泰戈爾起的這個華夏名字實在糟糕透了,不過眼下並不是吐槽這個的時機,他將電瓶車停在神話廣場前的路邊,不置可否的說道:“是還不錯。”
說完成默就下了車,轉頭對帕塔尼說道:“我們在這裡逛一逛.....”同時成默還給沈夢潔發了條資訊,叫她做好準備。
喜歡反叛的大魔王請大家收藏:(www.630zww.com)反叛的大魔王【630中文網】更新速度全網最快。
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。