第248章 施氏食獅史
戒菸客提示您：看後求收藏（第248章 施氏食獅史,開局介紹人妖，古人傻眼了,戒菸客,藏書網），接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
懷疑人生，最後隨著血壓的升高，氣氛逐漸焦灼，在知識的進攻下，她最終還是破防了。
光幕前的眾人看到這兒，都露出了會心的微笑。
李世民笑道：“我華夏語言博大精深，很多詞語要根據當時的語境決定其含義，華夏之人自小便浸淫於此，理解其含義也自是水到渠成的事兒，不過對於外族來說倒的確是有些困難。”
百姓們雖然也在嘲笑著外國人的洋相。
不過很多人也是發現了這個問題。
原來中文有這麼多同音詞啊，之前倒是沒怎麼注意。
“所以說，漢語是落後的語言，全世界的語言就漢語停止進化了，所以才有這麼多同音字。”
忽然飄過一行彈幕，頓時引起了眾怒。
---“放你媽的屁！漢字才是最精確表達意思的文字！其他語言用幾十個字母組合只是偷懶的用法，中文就不是這樣，新事物的出現馬上用生動形象的漢字組成新詞，更加通俗易懂！”
---“漢字是中華文化的載體，廢除文字那我華夏幾千年的文化就斷了！！”
---“這人一定是個五十塊。”
---“那你說先進的文字是啥？不會是英文吧？再過幾千年，牛津詞典會比迪拜的哈利法塔還高，圖書館都放不下。”
---“這種論調民國時期就有，要把漢字改成拉丁文，不知道怎麼現在還有人追捧。”
...........
影片繼續播放
【一位學了中文八年的外國小姐姐，線上吐槽道：“中文為什麼會有聲調這個東西？一個讀音換個聲調就是不同的意思，我真的快要崩潰了！】
聽到這，正喝酒的李白哼笑一聲：“若無聲調，怎麼能顯出我華夏詩詞的韻律？又怎能展現抑揚頓挫，格律對仗的美感？”
李白喝了口酒搖頭道：“這異族大概是沒有詩詞，真是可悲可嘆可惜啊！”
外國小姐姐接著說道。
【我學中文的第一年，老師拿出一篇文言文作為班級的放鬆練習，這篇文言文帶來的陰影至今圍繞著我。”】
緊接著，她便放出了她所說的那篇文言文。
《施氏食獅史》
【石室詩士施氏，嗜獅，誓食十獅。施氏時時適市視獅。十時，適十獅適市。是時，適施氏適市。施氏視是十獅，恃矢勢，使是十獅逝世。氏拾是十獅屍，適石室。石室溼，侍使侍拭石室。石室拭，氏始試食是十獅屍。食時，始識是十獅屍，實十石獅屍。試釋是事。】
看到這篇文章，李白頓時眼光大亮。
“好文章！”
“只用一個音就能寫出一首完整的文章，而且行文流暢，言簡意賅，此文作者大才！”
---“來來來，上面那個五十塊，用你引以為傲的英文翻譯一下這《施氏食獅史》唄，累死你個溝槽的！”
---“要不是這《施氏食獅史》和《季姬擊雞記》，沒準漢字真的就被拉丁化了，趙元任先生千古！”
---“我看漢字知道什麼意思，但換成拼音我就懵逼了，讀都不會讀。”
---“這文章不僅能難死外國人，也能難死我這個湖南人。”
.................
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。