第1478章苦惱的翻譯

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

三百萬美元僱傭的審計公司是一個龐大的團隊，足足一百二十人。

兩家企業廠，他們準備用一個月到一個半月的時間，完成審計，這是最快的速度了。

姜小白比較滿意，一個半月的時間雖然看起來很漫長，可是如果是一筆十二億美元的交易，那麼不用說放在這個時候。

就是放在後世，所用的時間都不算是太多。

劉小妹和女翻譯在房間裡聊著天，她倒不是出國以後興奮的睡不著，她原來就出國留學過，這並不是她第一次出國。

所以壓根不存在因為出國而什麼興奮之類的，唯一能夠讓她興奮的就是這一次出差的目的到底是什麼，

這才是讓她興奮的，她喜歡參與這樣的大型商業活動。

可是姜小白不願意說，怕他們休息不好，這可能對於其他人來說，是正確的。

可是對於劉小妹來說，不一樣啊，劉小妹好奇心太重，如果姜小白直接說完了，說不定她現在就呼呼大睡了，可是姜小白透露了冰山一角，但是又不說。

所以她好奇心旺盛，睡不著想透過和翻譯聊天，來打探一些詳細。

“那個車子是什麼廠家生產的？”劉小妹笑著問道，她總覺得這一次的出差任務，應該和那四十輛汽車的生產廠家有關係。

“那個車子我知道叫ZIL-4104轎車，姜董乘坐的那輛叫吉爾—115，至於是哪家汽車廠生產的，這兩種轎車是不是一個汽車廠生產的，我就不清楚了……”

翻譯略帶尷尬的搖搖頭說道，她在北邊留過學，對於北邊的情況，還是很熟悉的。

不過就和這個時候國內一樣，小轎車是高階產品，大家只知道是小轎車，至於是什麼小轎車就不清楚了。

北邊能夠稍微好點，知道車子叫什麼名字，不過和國內不一樣的是，在北邊你不能夠根據車子的名字去確定車子是什麼廠子，

在國內的一些外國車也一樣，比如說賓士寶馬，寶馬，他的全稱是巴伐利亞機械製造廠股份公司，賓士公司的全稱是戴姆勒梅賽德斯賓士汽車公司。

像後來成立的什麼江淮，長安之類的，才是什麼車，就用什麼牌子，車子命名也一致。

翻譯也不清楚具體的情況，能夠知道車子叫什麼名字就不錯了。

“那北邊汽車廠大概有哪些？我就知道伏爾加汽車廠和高基汽車廠，其他的不清楚了。”翻譯回答道。

這兩家汽車廠是最有名氣的，其他的都要差一些，他不明白。

“好吧，”劉小妹沒有得到自己想要的訊息，也不著急，又隨口問道：“剛才停車那個地方是哪裡？

是賓館的停車場嗎？我怎麼看著不像，感覺應該是一傢什麼單位之類的？”

雖然是前後院，可是剛才停車的是在一家單位的門前停車場，單位門正對馬路。

應該是對外的，不然的話，沒有理由賓館在後院，而前院空著。

“是一家銀行。”翻譯說道，他剛才正好看了一眼。

“什麼銀行？”劉小妹一下子來興趣了，追問道。

她知道姜小白起名字的習慣的，一般都是一個系列的，或者說帶有國內意味的名字。

家和啊，新興啊，長興居啊，總之是一眼就能夠讓國人看出來，簡潔明瞭，並且有好的寓意，這也是姜小白一貫的象徵，或者直接就用華青二字或者自己名字命名。

比如華青電器，比如姜小白服裝廠，總之都是能夠讓人一眼看出來的。

“цbeт商業投資銀行，翻譯成中文費的意思是顏色，或者花朵。所以應該是花朵商業投資銀行。”翻譯說道。

“цbeт，顏色，花朵？”劉小妹一陣頭疼，很多東西一翻