一壺濁酒提示您:看後求收藏(170、一棵開花的樹,重生之第一紈絝,一壺濁酒,藏書網),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
,你怎麼拿我開刷?為什麼不是小北和小貓玩?”
大家都笑,黎俊雙站起來道:“小米眯上了眼睛了。”
朱名輝:“錯。是小貓離小米越來越遠了。黎俊雙一天要刮一二十次臉,但臉上仍然有鬍子,為什麼?”
跟黎俊雙坐在一起的彭小芳站起來笑嘻嘻地道:“沒刮乾淨。”
朱名輝:“錯,黎俊雙是個剃頭匠。”
全班同學哈哈大笑,黎俊雙從此有了一個綽號:“剃頭匠”。不僅伴隨他的大學生涯,而且伴隨著他一生,許多年以後,同學見面,忘了他名字也不會忘了他這個綽號。
輔導員朱名輝開了個好頭,之後大家都踴躍上前搶話筒表演,林小米唱了一支歌《金梭與銀梭》,80年很流行的一首歌,唱得很一般,但大家也都轟然叫好。
輪著輪著就到了李書琴、晚晴這一排座位,李書琴首先大大方方地站起來接過話筒,也唱了一支歌,叫“年輕的朋友來相會”,時下流行的。令大家沒想到的是,李書琴的嗓子特別的好,清脆亮麗如同黃鸝鳥,那歌聲輕快甜美,把車上的同學都沉醉了!一曲既終,大家自然不肯放過她,非要她再唱一首。李書琴抿嘴一笑,又來了一曲婉轉多情的《雁南飛》,唱得纏綿深情。
不知怎麼地,肖灑忽然想起楊柳給他的信封裡的那三張電影票,他清楚的記得,其中有一場電影就是《雁南飛》,雖然肖灑沒有與楊柳去看,但楊柳跟他提起過。
接下來是晚晴了,她剛一站起,掌聲就雷鳴般響起,晚晴嫣然一笑接過話筒,道:“我不會唱歌,給大家念首詩歌,席幕蓉的《一棵開花的樹》,但我只會英文,我想請肖灑同學上來,幫我譯成中文,大家說好嗎?”
掌聲再次雷動,目光都聚焦肖灑,有起鬨的,有吹口哨的,都是催肖灑趕快上前去,大家都知道開學第一節課肖灑就和晚晴用英語懟上了的事情,以為晚晴又拿肖灑開刷呢!只有坐在肖灑身旁的李蔓用只有肖灑一人才能聽見的聲音道:“花心大蘿蔔!”
肖灑心裡暗罵晚晴胡鬧,你自個演自個的節目不就得了,幹嗎扯上我?一次次給我拉仇恨不是?楊帆之流現在只怕生吞活剝了自己的心都有!
抱怨歸抱怨,大家一遍又一遍的掌聲,肖灑還是隻得從後排走上前去 ,站在晚晴身旁乖乖地給她當翻譯:
晚晴:“a blooming tree.”
肖灑:“一棵開花的樹。”
晚晴:“may buddha let us meet in my most beautiful hours……”
肖灑:“如何讓你遇見我?
在我最美麗的時刻
為這
我已在佛前求了五百年
求它讓我們去結一段塵緣
佛於是把我化作一棵樹
長在你必經的路旁
陽光下慎重地開滿了花
朵朵都是我前世的盼望
當你走近
請你仔細聽
顫抖的只是我等待的熱情
而你終於無視地走過
在你身後落了一地的
不是花瓣
是我凋零的心
……
席慕蓉的這首詩哪用翻譯?前世肖灑就記得滾瓜爛熟,它入選了中華最美詩詞哈!所以他此刻深情並茂地朗誦出來,宛如行去流水,毫無阻滯,加上他那略帶滋性的嗓音,居然能讓人感受到詩中的那一份滄桑、執著、深情及悲傷,都有些催人淚下了!
詩詞唸完,大家先是一片靜默,接著掌聲熱烈地響起,肖灑看了晚晴一眼,晚晴也正看著他,眼神如剛才他念過的那首詩,深情款款!
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。