156、翻譯論文

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

肖灑拿著論文袋從晚晴的房子裡出來，想了想也不回寢室了，直接去了教室，打算在教室裡看看晚晴的導師寫的什麼鬼玩藝兒。

肖灑依舊挑了個靠後無人的角落坐下，從紙袋裡取出一大疊列印好了的論文，首先去看作者的姓名，頓時大吃一驚，王遙，我的天！大神哈！京大中文系主任，著名的文學史家、教育家，在中國古代文學史、現代文學史和魯迅研究三個研究領域都做出了卓越貢獻的學者，沒想到歐陽晚晴居然會是他的弟子！

肖灑翻開論文專注地看起來，這時有一人過來在他身邊悄悄坐下，將一個書包輕輕放到肖灑面前的課桌上。

肖灑側臉一看，原來是蘇小北。蘇小北朝她的書包指了指，肖灑點點頭小聲道：“你寫的那部靈異小說？”

蘇小北：“半部，不，半部都還沒有，才十幾萬字。”

肖灑：“好，拜讀完了再跟你談體會。”

蘇小北點點頭轉身走開。

肖灑繼續專注地看王遙的論文，一般來說，論文是索然無味的，主要是給專業人士看，但王遙的這篇論文，題目叫《藝術人生》，寫的是中國傳統文化包含的藝術精髓，可讀性很強，肖灑居然看得入了神。看到後來，肖灑心中就有了想與王遙對話的衝動，因為有些觀點他擊節讚賞，但有些觀點他卻不敢苟同，想與王遙探討。不過，他估計這隻能是自己一廂情願罷了，自己不過是一個剛入學的新生，而人家是堂堂京大中文系主任、教授，享譽世界的學者，哪隻眼睛會看得上他？所以，還是老老實實快點翻譯完了早交差了事！

肖灑就從自己的書包裡拿出紙筆，刷刷地翻譯起來，時間不知不覺就過去了，一晃就到了深夜，教室裡的同學陸陸續續走光了，最後只剩下兩人：肖灑和蘇小北。

蘇小北坐在前邊，看看前邊的同學都走了，回頭看也只剩下肖灑一人，就收拾好自己的書本抱在懷裡走到肖灑的身邊道：“夜深了，還不準備休息？”

肖灑頭也不抬道：“你先走吧，我還要等一會。”

蘇小北淺淺一笑，不走，反而在肖灑身邊坐下了，伸手拿起肖灑翻譯的散落在課桌上的論文稿去看，一看大吃一驚道：“全是英文，你在寫什麼？”

肖灑邊寫邊道：“為他人作嫁衣裳！”

蘇小北：“那還這麼拼命？都什麼時候了？還不打算休息。”

肖灑：“早完早了事！”

蘇小北望著他宛如行雲流水寫個不停，不一會就寫了好幾大張英文，那英文寫得漂亮極了，宛如行雲流水，洋洋灑灑，有一種說不出的美感，不禁由衷地讚道：“傻子，你的英語水平，真可以說是怎一個好字了得！”

肖灑：“那是！哥就是一個不出世的英豪！”

蘇小北：“不要臉的傢伙！說你胖你就喘！”

肖灑：“怎麼，你還不打算走？”

蘇不北：“你忙你的，我看我的，不打攪你就是了。”

肖灑就懶得再理她，專心致至地翻譯王遙的論文。不知不覺又過去了很長時間，一個京大的教職工罵罵咧咧地走進了教室：“這群王巴羔子，人走了燈都不關！”

這個教職工正要關燈，抬頭卻看見教室後邊坐著的肖灑和蘇小北，就用懷疑的眼光盯著他們道：“你們在幹什麼？這麼晚了，怎麼還呆在教室裡？這裡是教室，是神聖的大學殿堂，不是你們談戀愛的地方！”

肖灑和蘇不北哭笑不得，肖灑懶得跟這種思想變態的人解釋，收拾好東西準備起身走人，蘇小北卻不甘心地辯解道：“老師，您誤會了，我們是在學習，不是在談戀愛。”

那名教職工：“誰信呢？誰信誰是傻帽！我還不知道你們心裡怎麼想的？”

蘇小北還想再說，肖灑拉