第103節

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

提供一定數量的牛奶……”

說到這裡，她忙又道，“他們要的奶量很大，村莊裡所有的牛加起來產的奶也不一定能達到這個需求量，所以你不用擔心我們會成為競爭物件。”

秦黎聽得雲裡霧裡，忍不住問，“那你要我幫什麼忙？”

聞言，施羅德太太立即打了自己一嘴巴子，道，“你看，你看，我著急的連重點都忘了說。”

秦黎擺出一副洗耳恭聽的樣子。

施羅德太太道，“這個奶製品生產商是來自於你們中國的，叫什麼神牛牧場。”

秦黎，“！！”

這個牌子的奶她是從小吃到大的，在國內有一定的名氣，她一直以為他們在內蒙古那邊有自己的牧場，沒想到他們也要進口牛奶啊！

但秦黎轉念一想，又覺得正常，中國這個市場大到令人震撼，要是真響應了大大的號召，一天一斤奶的話。別說整個中國的奶要被吃空，就是整個世界的奶庫頂上來，也不夠供應啊！

見她不說話，施羅德太太有些沉不住氣，不確定她是否聽明白了自己的話，就長話短說地又解釋了一遍，“有個中國的奶製品生產商看中了我們這的奶源，有意向長期定時定量地購買牛奶。但在籤合同之前，他們想來這裡實地考察一下。可惜我們和他們沒法溝通，所以想請你幫個忙，充當一下翻譯。”

秦黎恍然，但隨即道，“你們不用找我，人家會自帶翻譯。”

這麼大一個集團公司，怎麼可能沒翻譯，德語又不是什麼小眾語言，會的人一抓一大把。

施羅德太太本來還想給自己留些面子，所以就重避輕，但見現在不說清楚，秦黎是不會鬆口幫這個忙的。所以，一咬牙，索性開誠佈公地說了，“翻譯聽不懂巴伐利亞口音，我們說不來標準德語。”

秦黎一聽，頓時就樂了，哈哈，還有這種事。德國人說不來標準德語，這就和中國人說不來普通話一樣……丟人啊！

施羅德太太道，“書面通訊是沒有什麼大問題，關鍵是電話影片裡沒法溝通，我們說的，對方聽不懂。所以，只好請你幫一下忙，幫我們當一下翻譯。”

秦黎一臉為難，“我又不是專業翻譯……”

施羅德太太忙恭維道，“沒有關係，你在嚴森的牛棚裡工作，能遇到的專業詞也就那些，對你來說，也就是小菜一碟的事。”

秦黎又道，“可是你前幾天不是還說不喜歡外國人，不想和外國人打交道嗎？”

施羅德太太被她說的臉一陣紅一陣白，之前哪裡知道會有中國大財主在那等著，要不然打死她也不會說那些話，擺那些臉譜給她看的。

施羅德先生也覺得不好意思，一拍大腿道，“我本來就不贊成她過來和你說這事，可是她偏要來，真是把我臉都丟盡了。”

他一把抓住老婆，就想起身，“行了，走吧。別再丟人現眼了行嗎？這臉打的不疼呀，你不疼，我都替你疼。”

話都說了，臉都不要了，哪有半路收回的事。施羅德太太甩開老公的手，對秦黎陪笑道，“秦小姐，本來我也不好意思再來麻煩你。可是，我們牛奶囤積沒地方去，賣給德國的產商才03一公斤，而你們中國的產商那是3歐元一公斤，高出來整整十倍。十倍呀！一噸是3000歐元，我們一個季度能產五六噸的話，那就是15000歐元啊啊啊。”

說到最後，施羅德太太的聲音都在發抖了，是興奮的。

所以說，還是那句話，誰會和錢過不去呢。

自己說了那麼多，見她還是不出聲，施羅德太太不由著急了，“秦小姐，我知道嚴森也在養牛產奶，一個季度和我們的產奶量不分上下，這個中國公司每年定量要一百噸，我們所有奶農湊起來，才勉強能達到產量。所以，這一塊