第21頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

國，到西方去過更輕鬆的生活，之後又作為間諜或破壞分子回來‐我沒有與這些人為伍。一刻也沒有猶豫，我回到了已被摧毀的祖國，我的國家，我曾為它獻出我20歲的年輕生命，來奮勇抵禦入侵者。然而，法庭絲毫未曾考慮過我的上述作為‐這些作為證明瞭我絕不可能是侵略者的同謀，也絕對不是沃姆扎安全部在調查中給我強加的形象，而我卻因為這個不公的調查獲判瞭如此漫長的刑期。在回去[回到波蘭]之後，我一直在國家機關裡工作。6

儘管方式不當，但這個男人有效地證明瞭一個論點。畢竟，對他的判決是為了懲罰他通敵德軍，而並沒有太多的確切證據可以證明這個事實。當然，在他自己的想法裡，他從未與任何侵佔者合作過，最多是和他自己的鄰居。1957年2月18日，耶日&iddot;勞丹斯基被假釋了，他是此案的被告人中最後一個被假釋的。7

在耶德瓦布內，普通的波蘭人屠殺了猶太人，和風紀警察101大隊[2]在約瑟 所為別無二致，克里斯多弗&iddot;白朗寧（chrisher browng）的《普通人》（ordary n）一書記錄了後一起事件。他們是從事不同職業的男人，整個家族的人都在場，父與子協力合作；有人曾被誘導‐‐為了響應鎮政府的號召‐‐說他們是好公民（考慮到他們所犯下惡事的可怕程度，此處也很有可能是嘲諷）。猶太人所看見的是一張張熟悉的面孔，這令他們感到極度驚恐以及，我敢說，無法理解。不是穿著制服的陌生人，不是戰爭機器中的冰冷齒輪，也不是執行命令的特工，而是自己的鄰人，他們選擇拿起屠刀，投身血腥的殘殺‐心甘情願地成為了一群劊子手。

注釋

1這個短語如直譯，意為&ldo;向著終點不顧一切的衝刺&rdo;。

2風紀警察101大隊（ordnungspolizei batallion no101），納粹德國的一支準軍事部隊，隸屬於德國黨衛隊。1942年7月，整支隊伍在波蘭小鎮約瑟佛夫（jozefów）出動，進行大規模的射殺，該起事件共造成1500名猶太人遇難。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>