第22頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

elnicki，1595‐1657），烏克蘭哥薩克首領，1648‐1654年反抗波蘭統治的烏克蘭民族起義領袖。顯克維奇在他的小說《火與劍》中，把赫梅利尼茨基塑造成了一個奸詐不羈、倔強狂妄、野心勃勃、仇內媚外的混世魔王。

人們記得什麼？

現代希伯來文學的一位重要作家，阿哈龍•阿佩菲爾德（aharon appelfeld）在1996年回到了他的家鄉，一個在切爾諾維茲（czernovitz）附近的村莊，他曾在那裡度過了人生的前八年半，直到1941年6月離開。&ldo;一個八歲半的孩子記得什麼？幾乎什麼都不記得。但神奇的是，這個&l;幾乎什麼都不記得&r;的想法多年來一直為我提供著養分。離開家後時間一天都沒有過去。在我移居的國家以色列，我寫了30本書，都是直接或間接地取材於我童年時生活的村莊，一個在地圖上找不到名字的地方。&l;幾乎什麼都不記得&r;就是我不斷汲取養分的源頭，它似乎永遠不會幹涸。&rdo;因此，55年後，當阿佩菲爾德重返故里，鄉間景色之優美及其帶來的奇怪的熟悉感又一次喚起了他心中的幸福和無憂無慮的快樂。&ldo;誰能想像，在某個週六，我們的安息日，這個村莊的62條生命，大部分是婦女和兒童，會在乾草叉和廚刀下喪生？而我，因為我當時在一間裡屋，才得以逃往玉米地，躲藏起來。&rdo;1

阿佩菲爾德與他的妻子以及一個電影劇組一起回到了這個村莊，當時劇組在跟拍他的返鄉之旅。一群當地人聚集過來看這些陌生人。當阿佩菲爾德問及戰時被殺害的猶太人被埋葬何處時，似乎沒有人能回答他。但過了一段時間，當人們得知他幼時曾居住此地，接著，某個他曾經的同學也認出了他。最終，&ldo;一個高大的農民走上前來，村民們向他解釋我正打探的事情，彷彿一個古老的儀式。他舉起手臂指向某處：就在那裡，在山上。接著是一片寂靜之後爆發出的喧鬧和議論，我並不能理解眼前的狀況&rdo;。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>