第196頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

[1] peissarit，此人是葡人似可肯定。但情況尚不明，需進一步查考。

[2] 緬東籲王朝德右侯丁克亞於1560‐1592年間寫的一首詩。

（220）還俗僧人德門陶亞馬 注 謀叛瑞梯王

緬歷911年（公元1549年）有一僧人，原系彬尼亞仰未登基前所生之子，在茲育埃翁鎮為德族武士首領舉行的葬禮上聚眾議事。又到丁因集合了地方頭人等。他在大光達拉地區還俗。還俗後，在介包佛塔宣誓舉事，自號德門陶亞馬。並糾集許多象、馬、兵勇，水陸兩路攻打馬高，駐守下來。緬王獲奏報，即命勃印囊部署象馬各軍先行。勃印囊遂命茲育埃翁侯王弟底裡覺廷、德敏東侯王弟南達約達、渺米亞侯彬尼亞勞、勃生侯德門比亞德邁、班果侯彬尼亞恩達、達拉侯底裡澤亞瑙亞塔、直柳漂侯德門耶丁延、溫謬侯德門丹萊、阿叟侯德門埃巴耶、開榜侯德門丹傑、達耶瓦底侯烏茲那等11支兵馬，共有戰象200、駿馬3000、士卒60000出征。大軍抵馬高，遇敵軍後，南達約達騎名為耶妙蘇瓦的大象與之交鋒。德門陶亞馬先頭部隊敗陣。緬軍將士個個奮勇當先，疾馳戰象，勢如破竹，打敗敵軍。德門陶亞馬收集殘部向西撤退。敵軍殘部從水陸兩路攻打丁因。丁因侯南達覺廷此時正在漢達瓦底，故敵軍得以佔領丁因，並固守城內。緬王得知後便道：&ldo;惟有勃印囊出征討剿，方能成功。&rdo;勃印囊奏道：&ldo;目前叛匪在邊遠地區到處作亂，其勢頗大，處理此事的確甚為棘手。但要臣遠離陛下出徵又確有困難，如何是好？&rdo;緬王聞叛匪力量頗大便道：&ldo;派誰出征都不能順利平息禍亂，只有王兄才能成功。朕身邊尚有東籲侯底哈都、莫塔馬侯蘇勒宮恩、德門紹突 注 等人，還是王兄早些出征為好。&rdo;

勃印囊不好違旨，便安排了王弟底哈都、蘇勒宮恩、德門紹突等留在緬王身邊侍奉，安排兵力出征丁因。向丁因進軍的各路人馬有：王弟南達約達、烏茲那、德門耶丁仰、王弟底裡澤亞覺廷、底裡達馬拉、底裡澤亞瑙亞塔、德門比亞德邁、德門丹傑、南達覺廷、德門佐格拉、南達丁堅、德門丹萊、德門巴仰、彬尼亞恩達等各領一軍。隨後由勃印囊親自乘坐7肘尺高的金座金鞍大象烏布薩塔殿後。命南達丁堅為大軍統領，澤亞巴拉為監軍。並派賴威耶傣、賴亞耶傣、杜因約達、德瓦都亞等率領4支馬軍。大軍總計19支人馬，共有戰象200、駿馬4000、士卒80000。抵丁因，兵分3路進攻。德門陶亞馬的兵勇雖多，但象、馬、武器短缺，一戰即敗。德門陶亞馬收拾殘兵向西部邊境逃竄。勃印囊收復丁因，得勝告捷，率19支人馬駐於達拉。

[1] si htaw raa，舊譯：斯彌陶。

[2] si sawhtut，舊譯斯彌修都。

（221）瑞梯王遭左刀衛刺殺身亡勃印囊灌頂登基

瑞梯王在緬歷911年11月（公元1550年1月下旬至2月中旬）時，經學者佔算時運不佳，宜出門禳災。便率戰象100、駿馬2000、士卒40000從漢達瓦底出發搬至班德瑙營地居住。命東籲侯底哈都駐守漢達瓦底。又因明摩訶去世，便將錫當賜給了德門紹突。命德門紹突和蘇勒宮恩留在身邊，晝夜侍衛。又封德門紹突兩個兄弟為左右刀衛。瑞梯王在班德瑙行宮住了約有一個月，又搬至若開營地。

在若開營地居住時，聽信了錫當侯德門紹突之言，說是東邊格達地區有白象出現。便駕臨格達，在一個英國教堂附近將衛隊駐下休息。緬王對蘇勒宮恩道：&ldo;朕今日要捕捉白象，快去莫塔馬集合將士們。&rdo;即命蘇勒宮恩去莫塔馬。蘇勒宮恩多次奏道：&ldo;是勃印囊臨行囑咐，命臣