第202頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

緬歷916年4月（公元1554年6月），若開王子與叔父二人不和。若開大王子丹兌侯與王侄信耶謬帶領大批象馬投奔緬王陛下。緬王封丹兌侯號底裡達馬道加 注 ，並賜與王弟莫塔馬王明耶西都之長女完婚。又賜若開王侄信耶謬與公主謬妙蓬西完婚，並賜德茂鎮為其食邑。

[1] 此處指瑞梯王。

[2] 巴利文音譯，意為：吉祥善良之法王。

[3] 巴利文音譯，意為：獨一無二的王后。

[4] 兩手向身體兩側伸直，由左手中指尖到右手中指尖的長度，稱之為蘭。1蘭等於6英尺故此處為今222英尺。

[5] 傳說中的神獸，類似我國麒麟。

[6] 與阿育王號同。

（225）白象之主調兵遣將進軍阿瓦

緬王部署了向阿瓦進軍的人馬。水路方面：由渺米亞侯底裡達馬拉率一支水軍先行；其後為色固侯賴威約達、白古侯彬尼亞恩達、品達侯德耶西都、開榜侯德門丹傑、馬圭侯德耶布翁尼亞、阿叟侯德門埃那耶、壘蓋侯亞扎都、岱格拉侯德門佐加拉、敏貢侯澤亞梯萊各率一軍；其後為王弟卑謬王德多達馬亞扎之主軍，統領以上各軍為帥。共10支大軍，有格杜、倫錦等戰船600、勞加、皎雷船300、運糧船500、士卒11萬由水路進發。

陸路方面：由賴威耶傣、賴亞耶傣、亞扎德曼、杜因亞扎、南達登西、杜因勃拉、西杜因加都、杜因約達等8支馬軍為先行；其後為綿謬侯德門丹萊、馬龍侯亞扎丁堅、直柳漂侯德門耶丁延、達拉侯底裡澤亞瑙亞塔、賴亞侯巴亞覺都、勃生侯彬尼亞勞、色林侯西都覺廷、茲亞侯德門巴仰、丁因侯巴亞加馬尼、毛比侯彬尼亞江道、達耶瓦底侯瑙亞塔、邦林侯南達都利亞、萊謬侯南達覺廷、大光侯底裡澤亞覺廷、王弟明耶覺廷、王弟東籲王明康等人率領的各路大軍，由緬王親率主軍隨後進發。緬王周圍有40000名執金盾、金牌、金擋、金矛的兵勇。跟隨在緬王騎象四周的是400名戴頭盔、飾耳環、穿褲執槍的葡萄牙士兵及3000名御林馬軍；由40名將領身騎大象護衛緬王，官員們亦都執金盾牌相隨。主軍中命德榭覺廷為統領、亞納約達為監軍。上述包括8支馬軍在內的25支大軍共有戰象800、駿馬9000、士卒18萬，由陸路進發。

命王太子摩訶烏巴亞扎和南達丁堅駐守京城漢達瓦底。又考慮到東面的莫塔馬32鎮與清邁、阿瑜陀耶等大國相近，便命王弟莫塔馬王明耶西都和毛淡棉侯彬尼亞烏、當巴布翁侯蘇格拉、耶謬侯明耶丁克亞等領大批兵馬駐守。命林巴德侯、德巴兌侯領兵馬駐守臨近若開丹兌的邊界。

全國各地安排停當後，緬王便於緬歷916年9月4日（公元1554年10月28日）水曜日，自京城漢達瓦底率大軍出發。先駐營在卑龍昂廷營地，途經10站，到達給杜摩底東籲。王弟明康王奏道：&ldo;羅陀那補羅阿瓦大國因有撣邦一帶土司們的援助，實力強大。同時此城四面環水，難以攻打。若想攻克，非四五個月的時間不可。而即將來臨的緬歷4、5月，正值雨季，河水泛漲，就更難攻城了。再者，央米丁、瓦底、因道、萊德、良淵等城均有強兵駐守。北部一帶城鎮亦俱駐有強兵，非竭力攻打不能取勝。現吾軍宜分兵3路，先攻佔南面一帶城鄉為好。&rdo;

緬王贊同王弟明康王所奏。遂命南達登西、杜因勃拉等兩支馬軍及西都覺廷、德門耶丁延、巴亞加馬尼、德門丹萊、王弟東籲王明康率領的共7支人馬從東線進軍；命西杜因加都、杜因約達的兩支馬軍及亞扎丁堅、彬尼亞江道、底裡澤亞瑙亞塔、德門巴仰、王弟明耶覺廷7支人馬由中路進軍；緬王帶領含4支馬軍在內的11支人馬從西路進發。每停駐一站都舉行慶祝儀式。自東敦