第281頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

緬歷992年4月（公元1630年6月）緬王在第七行宮傳旨說，朕之奴僕中有上、中、下三類，但區分不清。只有考核清楚，分成各組，朕之子孫才能明確區分開來。於是經挑選後組成五十夫隊組織。將東籲南達澤亞丁克亞、德勒帕耶、卑謬侯烏登覺廷、稱為補亞明耶的南達覺都、德多丹侯巴亞澤亞等人的子孫組織起來任命東籲四十刀衛扎巴底哈、界茂侯為五十夫長；將東籲四十刀衛南達底裡、底裡約達、南達澤亞、仰布翁昆、盾牌手南達巴拉、澤亞仰達梅、奈魯林等人的子孫組織起來，任命東籲盾牌手約漢人韋路東德亞為五十夫長；將東籲人歐達約、遂亞丁延、賴威仰達都等組織起來，任命岡孟木、瓊瑙榜人甘都侯杜因西都為五十夫長；將稱之為賴亞澤亞丁堅的南達西都伽馬侯之弟鄂推、本因侯耶覺木、瓊當侯、梅塔侯、美耶康雷木、界夏侯、南達勃堅、明覺廷之弟瓦亞等人組織起來任命（伽馬侯之弟鄂推） 注 為五十夫長；將東籲因瑪侯之子鄂德萊、鄂楚基、鄂堅、謬迪艾侯、杜因登西、杜因登卡之子吳優囊等人的子孫組織起來，任命東籲茵瑪侯之子鄂堅為五十夫長；將東籲四十刀衛子弟奴僕之長鄂達亞、勇士首領鄂臘、紅盾兵首領鄂謬道、禮品官之孫兌加、德瑪湯木等人的子孫組織起來，任命宋侯為五十夫長；將東籲、漢達瓦底村鎮食邑者們的子孫，伽馬尼之子、迦毗羅侯、艾桑木、絕木等人組織起來，任命耶博木為五十夫長；將德曼德都、那都耶木、仰竇巴、岡皮辛木、鄂耶內侯即丹迪侯、山達侯、鄂謬博、宮翁侯之子鄂布翁等人組織起來，任命吉坎侯為五十夫長；挑選撣邦土司毛甘侯之子孫們組成了青年侍衛組織，後來又增補了一些土司之子孫。先父與王兄在位時組成了拜丁仰五十夫隊組織。當緬王任王儲時，曾任命鄉鎮食邑者子孫們為左、右佩刀隨從。一些士紳貴人的子孫們也被組成佩刀侍衛組織。一些舊官員和下屬鄉鎮食邑者們的子孫組成左、右十衛士組織；將一些老隨從和奴僕的子孫們組成賴亞澤亞都五十夫隊、賴威皮五十夫隊、敏貢侯五十夫隊、烏奈永侯五十夫隊、彬達牙侯五十夫隊；將南達澤亞等組成五騎士組織；將舊部屬孟刀侯隨從鄉鎮食邑者們組織起來，任命澤亞巴拉為五十夫長，後來又補充進去一些馬龍人；因為在岸宋按組織分割槽居住，故稱之為岸宋馬軍；將賜給王后之人員也補充編進其中；將覺蘇瓦公主之內傅、內侍、侍檳榔官、侍水官、阿壘尼亞侯迪巴鄂包推、覺廷公主內傅、內侍、侍檳榔官、侍水官鄂翠貌、鄂德偉、鄂端抱等也補充進入馬軍之中。上述4組織人員皆由第七行宮皇親國戚大臣采邑們的子孫中選出組成。還選了一些大臣子弟補充到馬軍五十夫隊中去。

[1] 經核《緬甸大史》，《琉璃宮史》原文漏掉括號中幾個字，補正之。

（296）若開王再次派使前來 緬王將舊部屬組成五十夫隊組織並命名

緬歷992年5月28日（公元1630年7月26日）火曜日，若開使臣曬加都、耶突木等人來到。來詔用金葉寫成，置象牙盒內，裝於絲絨袋中。6月7日（公元1630年8月3日）火曜日在彬底卑佛亭由馬軍大頭領南達梅等與迎使官鄂漆巴和東籲澤亞、鄂耶妙等引導前來。行文抬頭與前同，只內容有所不同而已。象披金鞍紅韁。詔書置金盤之上，曬加都端坐象首捧著，使臣耶突木則坐於象鞍中央。到達大殿，由鄂耶妙接過，放在御前所鋪細席上的高腳盤中。過了一段時間緬王才走出內宮。然後使臣攜禮物入內。收禮官把禮物放在禮品架上。王與使臣就座以後，由鄂耶妙宣讀來詔。王與之寒暄後，侍從便為來使奉上用花邊金盤盛放的檳榔與拌鹹茶。過了片刻使臣告退，緬王退朝入內。留若開使臣停約一月之久，也向若開派出使臣。詔書行文抬頭與前同，僅內容不同。用金葉寫成，蓋上金獅寶印，裝在象牙盒內，放入絲絨袋中