第46章 寄題安福李令適軒

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

強迫自己不要再去胡思亂想。

沈意見唐御突然之間行為怪異，便不明所以地看了他一眼。

恰巧此時，飯菜陸續上桌，唐御為了躲開沈意詢問的目光，便順勢夾了一筷子無滋無味的竹筍放進嘴裡，再打眼往鄰桌望去。

但見那趙姓客商喝了口杯中的涼茶壓了壓驚，才接著講道：“聽說，那紅衣女鬼要離去之時，還吟了一首詩，那詩裡似是這樣唱的：琳宮避叢霄，淥水淹翠微。枯枝藏敗葉，烏鴉別自歸。道人不灑掃，令尹家自虧。孝慈無處找，虎來蝗也飛。來樂僚友同，歌舞醉紅衣。定不與民樂，民瘦吏且肥！”

那黃衫之人聽來無感，可紫衫之人卻似是肚子裡有些墨水的樣子，他皺眉道：“這首詩聽起來好生耳熟……是了！原作是不是黃庭堅的《寄題安福李令適軒》？！”

趙姓客商嘆口氣道：“正是！原作本是這樣寫的：琳宮接叢霄，淥水連翠微。幽花露林薄，好鳥娛清暉。道人勤灑掃，令尹每忘歸。孝慈民父母，虎去蝗退飛。來思僚友同，歌舞醉紅衣。定知與民樂，吏瘦吾民肥。”

黃衫之人聽後不由道：“連我這種胸無點墨之人聽來此原作都深覺是一片安詳太平的景象。怎經那女鬼一唱，我便覺得不是這個味道了呢？”

紫衫之人笑道：“萬兄好耳力！只因那紅衣女子將原作詩裡的詞改動了一大部分，詩的意境，自然而然也就跟著發生翻天覆地的變化！譬如說，她把原本的‘接叢霄’改成了‘避叢霄’。要知，這‘叢霄’本多指美好的意思，她卻把‘接’字改成‘避’字，意喻得不到美好的東西，令人聽來，自然失落至極！再說後面一句，本是‘淥水連翠微’，象徵景色優美，鬱鬱蔥蔥、欣欣向榮之意。她偏改成‘淹翠微’，一個‘淹’字，便將好看的景色全部給淹沒、破壞掉了！聽者聽來心情必會頹敗。更不用說後面她所用到的枯枝、敗葉、烏鴉全部都是晦暗之筆……接著，連道人也不灑掃了，人人都待在家裡顧影自憐。天下不太平，父慈子孝的情形一去不復返。更是將那惡霸酷吏之流，比作了吸人血的老虎與蝗蟲。只歌舞醉紅衣這一句沒有變，因為有錢有勢的當權者依然可以尋歡作樂！百姓手裡的錢財和糧食都被剝削的差不多了，人人瘦骨嶙峋，而官吏們呢？不僅養肥了身體，還養肥了自己的荷包！是以，最後一句便被她改為‘民瘦吏且肥’！”