湘江居隱提示您:看後求收藏(滿情詩,詩孤本記,湘江居隱,藏書網),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
滿情詩——湘江居隱
世間常有問,情思為何物。似月比嬋娟,江水作伴。又如魚和大海,相濡以沫。願為莊周夢蝶,其中有你。也作梁祝之合,起飛入天。臨末了,終是龍飛鳳舞,春宵一夢。
只是那分別時,心痛不已,憂傷憔悴。再會時,好像霧散雲開,雨過天晴。同哭時,淚如雨下,心同刀絞。共笑時,百花齊放,冬去春來。至老時,思憶往昔,願回少年。
譯:
這世界上常有人問我,情和思念是什麼。我想好像是她如月亮,我化作江水思念她,(雖兩地相隔,但不能阻止我們互相欣賞)也好像是大海和魚的關係,我離開你沒法前行,少了你的存在也毫無意義。也希望是莊周夢蝶,蝶夢莊周,你如有我,我中有你。也想像梁山伯和祝英臺那樣,化作蝴蝶飛上天。到最後,像龍一樣飛天,像鳳凰一樣起舞,作了春宵一夢。
可惜的是在分別的時候,我的心很疼,面色憔悴。再見面時,雲開了後陽光照散了霧,大雨過後天氣晴朗。我們一起哭時,你的淚好像下雨一般,我的心好像被刀割一樣。共同歡笑時,你的笑容使百花都綻放,這天氣好像都由冬天變到了春天。等到老的時候,回憶曾經的時光,想再變成少年。
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。