新塗嘉提示您：看後求收藏（第七十九章 同曲異詞，同詞異曲,布老虎,新塗嘉,藏書網），接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
琴偉葉在公園散著步，走累了就坐下來。他腦中想到的一個詞，就是【望洋興嘆】，唉！
所謂的【望洋興嘆】，其中一個解釋就是因為自己能力不足，而感到
無能為力。
琴偉葉感覺自己被這個《冰》作者騙了，他之前聽過【跨界】這次，原來跨界是這麼難，他自己都做不到，他指的是同時作為作曲和作詞的人。
在音樂界裡，有所謂的【同曲異詞，同詞異曲】，即同一首曲，可以配上不同的詞；而同一首詞，可以配上不同的曲。
同曲異詞，有很多好例子，很容易找，尤其是粵語和國語兩種版本，但是如果就以國語來說，最好的例子應該是《沙漠寂寞》和《雨蝶》，但是後者會比前者，表達力更加強。
那同詞異曲呢？以《臨江仙·滾滾長江東逝水》這首詞來說，也就是《三國演義》的開頭的詞，國語和粵語（葉振棠版）的兩個版本的曲是不一樣的。
現在，琴偉葉自己有曲，但是如果給這首曲填上詞，怎麼填都填不上；相反，如果把原曲棄掉，先把詞寫好，再配上新曲，怎麼配都配不上新曲。這幾天，作為音樂家來說，他很痛苦。他覺得自己這個所謂的【音樂家】這個頭銜簡直就是個笑話，學了這麼多年音樂一點用都沒有。那些能同時作曲和作詞的人，他覺得他們就是神一樣的存在。那個《冰》作者，本身不是什麼正牌音樂家，卻能作曲和作詞，還作那麼好。
以前琴偉葉聽說這個《冰》作者小學都沒有畢業。今天，琴偉葉對自己說：“我絕對不會相信。他就是個騙子！”
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。