第七十六章

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

澳臺地區的時尚圈是受到日本時尚文化的影響，但是影視圈卻是日本受到香港影視節目的普遍衝擊。所以‘死亡遊戲’在香港、臺灣跟東南亞地區的熱賣，也透過日本媒體傳到了日本國內。此時的日本還是亞洲第一經濟強國，泡沫經濟雖然已經開始影響到日本人的生活，但是日本這個世界第二經濟體的富裕自然是不必說的。東寶在將‘死亡遊戲’引進了日本之後，已經完成了日語翻譯的工作。3月15日‘死亡遊戲’正式登陸東寶院線上映，覆蓋日本七成以上的城市跟地區的觀眾都能夠進入當地的東寶院線買票觀影。

因為日本特殊的工作階層，導致支撐起日本票房的有兩大群體---以中學生跟高中生、大學生為主體的日本年輕人集體；跟以閒來沒事上影院找溫馨、養眼跟虐心的家庭主婦集團。可憐的日本男人們卻要承擔工作及養家餬口的重任，所以進入電影院觀影之類的休閒活動幾乎與他們無緣。反而是他們辛苦賺錢養活的其他家庭成員成為了主流觀影階層。

很明顯‘血腥+驚悚’並不適合大多數家庭主婦的選擇，不過日本的開放民氣跟對恐怖、鬼片的追捧，令‘死亡遊戲’意外的獲得了r-15評級，而不是徐帆最擔心的r-18，這就令絕大多數喜歡獵奇的年輕中學生跟高中生都能進入院線觀影，為‘死亡遊戲’在日本的熱賣創造了有利的條件。

受到東南亞各國及地區的口碑影響，‘死亡遊戲’斬獲了日本報紙調查的三月最期待的外語片電影第二名跟最期待港片第一名的結果。恰巧3月15日這一天正是日本星期天，而週六、週日兩天一直都是日本票房最火爆的時候。種種利處加諸於身，‘死亡遊戲’登陸日本首日斬獲3127萬票房（357萬港幣）僅次於新近登陸日本的‘反斗智多星’的5121萬的票房跟在日本大賣一週的紅粉聯盟的3585萬的票房，登陸日本首日便躋身週日單日票房第三位。

日本那邊東寶院線的訊息反饋過來之後，對於輸給了‘反斗智多星’跟‘紅粉聯盟’，他也只能無奈的聳聳肩。誰讓他的電影倒黴的撞上了目前在美國已經創造了一億兩千多萬美元票房的大賣之作---反斗智多星。至於‘紅粉聯盟’力壓‘死亡遊戲’一頭，他也只能自認倒賣。日本作為世界第二大的棒球大國，棒球題材的電影‘紅粉聯盟’在日本受到各界的普遍追捧。

往後的幾日裡，死亡遊戲日票房在日本都能維持在500萬日元以上，儘管沒有上映首日的成績，但也比上不足比下有餘的。在日本獲得了媒體跟年輕代不少觀眾的喜愛，也算是他的一點收穫了。在日本港片近幾年來受到的追捧度逐漸下降，主要還是因為日本人喜歡獵奇，而香港能夠打入日本市場的除了黑道電影、武打跟賭片外，其他電影多數都因為文化差異很難大賣。猛地出現了一部類好萊塢風格的新奇港片，也難怪能在日本斬獲不菲。

日本有媒體將‘死亡遊戲’在日本的票房預測誇張的提到三億日圓，儘管連徐帆本人都很懷疑‘死亡遊戲’能不能在日本總票房突破兩億，不過受到追捧總是好的，他還巴不得在日本能夠狠狠賺上一筆呢。

距離香港金像獎的開幕只有三四天的時間了，頻繁傳來的好訊息令徐帆這幾天的心情都還不錯，這一日用了一上午的時間才拍攝完周慧敏扮演的大學生髮現了立方體的建造者是使用幾何學中的‘笛卡爾座標’對每一個立方體房間進行編組的劇情後，大家全都累得虛脫了，以至於徐帆不得不提前半個小時宣佈結束上午的拍攝，進行休息。

數學學得並不好的徐帆，當初為了完善劇本，在回南京過年的半個多月裡還為此拜訪了幾位老教授，已經在他們的幫助下，把劇本中可能的漏洞給填補上了。不過饒是如此，這麼複雜的劇本飾演起來難度還真不小，周慧敏在拍攝過程中接連出錯，老戲骨吳鎮宇都被他