第18頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

這些劊子手下定決心要在奪取猶太受害者的生命之前，先羞辱他們一番。&ldo;我看見索布塔和瓦西萊夫斯基從人群中挑出了幾十名猶太人，命令他們做一些可笑的體操動作。&rdo;18在猶太人踏上他們人生的最後一段路‐從鎮中心廣場到他們的葬身之所穀倉‐‐之前，索布塔及其同夥發起了一個&ldo;餘興節目&rdo;。在蘇軍佔據時期，他們曾在主廣場旁邊建造了一座列寧雕像。因此&ldo;一小群猶太人被帶往邊上的小廣場，去推倒列寧像。當雕像終於被打破，他們又命令這些猶太人將雕像碎塊放在一些木板上，拖著這些木板到處走。他們讓拉比走在最前面，手裡拿著一根木棍，上面掛著他的帽子。所有人都被迫一路高喊&l;戰爭因我們而起，戰爭是為了我們&r;。包括這些拖著雕像的人在內，所有猶太人都被趕到了那個穀倉裡。穀倉被汽油淋透，接著被點燃。1500名猶太人就這樣灰飛煙滅&rdo;。19

我們記得，在離穀倉不遠的地方，一大群人開始毆打、推擠已然遍體鱗傷、驚恐萬分的猶太人，試圖將他們推進穀倉中。&ldo;我們把猶太人趕進穀倉裡，&rdo;後來切斯瓦夫&iddot;勞丹斯基（czesław laudanski）在報告中寫道，&ldo;我們命令他們往裡走，猶太人不得不進去。&rdo;20

關於穀倉裡所發生的事，我們聽到了兩個故事。一個故事是關於一個名叫米哈烏&iddot;庫洛帕特瓦（i插ł kuropaa）的馬車夫的，他早前曾幫一位波蘭官兵逃過了蘇軍的追捕。當這場屠殺行動的所謂的&ldo;領導者&rdo;在猶太人群中發現庫洛帕特瓦後，他們把他叫了出來，並告訴他，因為他曾經幫助過一位波蘭官兵，所以他現在可以回家了。但庫洛帕特瓦毅然拒絕，他選擇與自己的族人同生共死。21

接著，穀倉被澆上煤油。煤油來自安東尼&iddot;涅布日多夫斯基（anotoni niebrzydowski）的倉庫，他把東西給了他兄弟耶日&iddot;卡利諾夫斯基（jerzy kalowski）和歐根紐什&iddot;卡里諾夫斯基。&ldo;他們帶著我給他們的八升煤油去了現場，將其澆在擠滿了猶太人的穀倉上，並把它點著了。接下去發生了什麼我就不知道了。&rdo;22但我們知道接下去發生的事‐‐猶太人被活活燒死了。在最後一刻，雅內克&iddot;諾伊馬克（janek neuark）逃出了這個地獄。一股炙熱的空氣頂開了穀倉的門，諾伊馬克、他姐姐和她五歲的女兒當時就在門口。斯塔歇克&iddot;希拉瓦（staszek sielawa）手持斧子，擋住了他們的去路。但諾伊馬克奮力擊落了他的武器，他們三人成功逃走，躲進了墓地。他在穀倉中所看到的最後一個場景，是他已被火舌吞噬的老父親。23

火勢應該不是均勻地向外發展的，它實際上是根據風向而由東向西蔓延的。事發之後，在穀倉裡的東側，人們發現了一些焦炭狀的屍體；但在中心位置，有更多的屍體，而在西側，死人甚至堆成了山。在屍堆上層的人都是被燒死的，但那些在最底下的則是被壓死或窒息而亡的，很多人的衣服甚至都還完好無損。&ldo;他們彼此交纏得太緊，以至於屍體都無法被分開。&rdo;一名年長的農民回憶道。他當時還是個小男孩，在事發之後和一群當地的男人被一起派去掩埋死屍。他還補充了一個細節，無意中證實了瓦瑟什塔因那令人不寒而慄的證詞：&ldo;儘管事發之後已經一片慘狀，這些人還是要去搜刮死者身上的財物，因為這些猶太人生前可能會將值錢的東西縫進衣服裡。我摸到了一個布羅林牌（brol）鞋油的盒子，它