第111頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

即位，在位13年 注 ，享年55歲。生辰為王土曜日。

實皆、彬牙兩國將亡時，布翁尼亞佛塔顯靈；彬牙瑞喜宮塔也顯靈；木星靠近月亮，一月之中七星相聚。布翁尼亞佛塔東北角塌陷。德多明帕耶率繼父明標的大隊象馬兵卒，向彬牙進發，進入彬牙殺死烏茲那比昂，立蘇翁瑪為後，在彬牙自立為王。

緬歷726年2月（公元1364年4月）實皆亡；3月彬牙亡；4月烏茲那比昂登基為王，同年6月被推翻；德多明帕耶即位，12月（公元1365年1月下旬至2月中旬）建阿瓦城。實皆亡，彬牙亡以及阿瓦的建立均發生在同一年內。

以上是實皆王朝各代君王之簡況。

[1] shwetaungtet舊譯瑞東帝。

[2] 巴利文音譯。意即：吉祥獅子般英勇。

[3] kyaswa舊譯迦苴。

[4] 此號與蒲甘王朝蘇涅王、彬牙王朝覺蘇瓦艾王號同。參見本書（155）節注釋。

[5] 原意為：美好聲譽之王。

[6] hsbyh nawrahtaye舊譯那羅多彌夷。

[7] hsbyh taraphyan舊譯答裡必尼。

[8] pyauk舊譯明波梯訶波帝。

[9] 底哈勃德系明標之號。

[10] 此處即指明標王。

[11] 多漢發即中國史籍中稱之為思洪發者，多基發即思機發。

[12] 原文如此，實際他在位不足12年。

（163）德多明帕耶建阿瓦城

德多明帕耶即位為王以後，即召集學者們商議：&ldo;彬牙所處地理位置不佳，敵來犯時不利於守。再建實皆合適否？&rdo;派人去聽讖語。

讖語說：&ldo;筒裙宜短，

腿靈便。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>