湘江居隱提示您:看後求收藏(庚子年,十四。閏四月廿一錄,詩孤本記,湘江居隱,藏書網),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
喜見虹——湘江居隱
晴空陰雨降,徒1增離人憂。
悲苦愁雲散,幾分顏色淡。
人生如逆旅,舛折多歧途。
若無風雨過,彩虹怎復出。
注:
1徒:白白地。
譯:
晴朗的天空中突然下起了雨,白白地增加了離人的憂愁。
我的悲苦如天上的愁雲散去,彩虹出來後顏色淡了幾分。
人的一生如旅途的逆境,舛折的路上有很多的分別的路。
若沒有風雨來過,豔麗的彩虹怎麼能再次出現。
時雹雨初下吟詩——湘江居隱
今時正值黃昏1後,月隱星去夜無光。
雹雨驚下雷初起,多少黎民2苦自知。
注:
1黃昏:晚上7:00~9:00。
2黎民:百姓,這裡指農民。
譯:
現在是晚上7:00~9:00之後,月亮和星星隱去,在這個夜裡不再發出光芒。
雹子和大雨突然下了起來,雷聲也陣陣響起。多少農民的憂愁,只有自己知道。
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。