湘江居隱提示您：看後求收藏（庚子年，十五。閏四月廿二錄,詩孤本記,湘江居隱,藏書網），接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
從父行三首·將行——湘江居隱
月去黃昏1裡，乘舟晨曉2中。
行至水深處，不將衣裳換。
夜下五指黑，白日莫見明。
今我正欲去，途遊睡意起。
注：
1黃昏：晚上7:00~9:00。
2晨曉：指雞鳴，凌晨1:00~3:00。
譯：
今天月亮在晚上7:00~9:00的時候隱去了，在凌晨1:00~3:00，我乘船要走。
到了水深的地方，衣裳溼了沒有換。
今天的夜很黑，伸手看不見五指，在白天也看不到太陽。
今天正要走在路上，我卻起了睡意。
從父行三首·途中——湘江居隱
今夜乘舟將去，與父共遊江中。
岸旁楊柳未動，天寂數里無音。
唯有風雨相伴，亦有日月隨行。
昔我不待君側，此路一人孤獨。
譯：
今天夜裡乘船要走，和我的父親在江中游玩。
岸上，旁邊的楊柳樹沒有搖動，天十分的寂靜，這數里沒有一絲音響。
唯有風和雨陪伴你，也有那太陽和月亮和你一同行走。
往常我沒有待在你的身邊，這條路上只有你一個人孤獨。
從父行三首·歸去——湘江居隱
萬物已寂風不吹，唯有圓月知我行。
今朝辭別且離去，相看淚眼又婆娑。
明時乘酒明時興，待我復去待君歸。
莫把名利當首要，希君仍將命做一。
譯：
萬物已經安靜，這風也不再吹。唯有天上的圓月知道今天我要行走。
現在你我辭別離開，互相看了一眼，之後又要哭了。
應該等明天的時候，喝著酒一起高興，等我再去或者等你回來。
不要把名利當作首要，希望你仍然將自己的性命放在第一位。
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。