新塗嘉提示您：看後求收藏（第一百六十一章 外國友人眼中的中華文化,布老虎,新塗嘉,藏書網），接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
《冰》作者，與洛爾明及Alex Lloyd交流得多了，他發現這兩位外國人真的很喜歡中國的文化，Alex Lloyd的太太就是中國人，Alex Lloyd喜歡粵劇都是受到太太的影響。
在粵曲當中，洛爾明和Alex Lloyd最喜歡的除了《帝女花》這歌曲以外，還有就是《禪院鐘聲》。
《禪院鐘聲》是嶺南地區一首很著名的粵曲，它是由一位【崔蔚林】的粵曲名家在1939到1940年間創作出來的。這首歌是說，主人公哭訴負心人無情無義的故事。這個故事是這樣的，古代有一位書生與一位姑娘山盟海誓，但是後來書生取得功名還鄉之後，發現那位姑娘背棄了當初的愛情盟誓、與他人成婚了。書生悲痛欲絕，後來剃度出家。出家的那天晚上，書生藉著寺廟的鐘聲、木魚聲、風聲，哭訴那位負心人無情無義。
洛爾明自己說，他最喜歡《禪院鐘聲》快節奏的那一段：為愛為情恨似病，對花對月懷前程，徒追憶，花月證，情人負我，變心負約，太不應，相思，當初枉心傾。
棋類方面，這兩位外國人對中國象棋和圍棋很感興趣，他們雖然會下西洋象棋，但是卻不會下中國的象棋。由於《冰》作者會下中國象棋、圍棋、西洋象棋這三種棋，所以偶爾會與他們切磋一下，也會談起2016年的AlphaGo（阿爾法圍棋）
戰勝韓國棋手，和1997年，超級電腦【深藍】戰勝了一位國際象棋大師的事。
美食方面，這兩位外國人說中國有很多美食，中國有八大菜系，不像歐美那麼單一。這兩位外國人接著說，美國人真的很可憐，天天吃那些東西。
《冰》作者聽後大笑。
對《冰》作者來說，印象最深刻的是，有一次，這兩位外國人偶爾問起粵語【校】的讀音。
《冰》作者想起以前聽一位著名的粵語評書大家【張悅楷（1925年—1997年）】先生在他的粵語評書《三國演義（157回）》的第144回裡所說過，【校尉】作為古代武官名，這裡的這個【校】，粵語的本來發音是讀【號（haau6）】音，而不是【教（gaau3）】音。由於現在流行的讀法是【教（gaau3）】音，例如上校，所以一般人跟著讀流行音，而不知道它本來的讀音。
《冰》作者自己在某些地方，的確聽過有些說粵語的人把【校尉】的【校】讀成是【號（haau6）】音。
《冰》作者把這件事順道說出來給這兩位外國人聽。
這兩位外國人卻這樣對《冰》作者說，你們要好好保護中國的文化，這些都是寶貝，你是作家一定把這些東西寫出來，告訴後人。
《冰》作者沒有想到這兩位會這麼說。以前，《冰》作者其實不是太在意這種文化的保護。現在，聽這兩位外國人這麼說，《冰》作者有點不好意思。
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。