第33頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

5拉莫托夫斯基案最終的判決如下：約瑟夫&iddot;赫扎諾夫斯基、馬裡安&iddot;日盧克、切斯瓦夫&iddot;勞丹斯基、文岑蒂&iddot;高希茨基、羅曼&iddot;扎瓦茲基（roan zawadzki）、亞歷山大&iddot;沃耶夫斯基（aleksanderŁojewski）、歐根紐什&iddot;希裡維奇（euniz Śliwecki）和斯坦尼斯瓦夫&iddot;歇拉瓦被判無罪；卡羅爾&iddot;巴登被判死刑；耶日&iddot;勞丹斯基被判15年有期徒刑；齊格蒙特&iddot;勞丹斯基、瓦迪斯瓦夫&iddot;米茨尤拉和貝萊斯瓦夫&iddot;拉莫托夫斯基被判12年有期徒刑；斯坦尼斯瓦夫&iddot;澤耶爾和切斯瓦夫&iddot;利品斯基被判10年有期徒刑；尤瑟夫&iddot;日盧克、安東尼&iddot;涅布日多夫斯基、瓦迪斯瓦夫&iddot;多布若夫斯基（władysław dąbrowski）、費利克斯&iddot;塔納茨基和羅曼&iddot;高爾斯基（roan górski）被判8年有期徒刑。

檔案記錄中包含了一些令人費解的矛盾之處，這些分歧點都是關於究竟有哪些人出席了庭審。在拉莫托夫斯基案的庭審記錄中，我們發現了一份手寫的《主案調查書》（protokół rozprawy głównej），是一位法庭速記員姆羅茨考夫斯卡（czroczkowska）在1949年5月16日整理出來的。在這份檔案中，我們讀到了這句話：&ldo;庭審期間，所有被告人都在場。&rdo;這句話後緊跟著一個20人的名單，包含每個被告人的個人資訊（c,Ł123/200‐202）。另一方面，在沃姆扎安全部的&ldo;控制‐調查&rdo;檔案中，我們找到了《關於庭審的進行與結果的報告》（raport o przebiegu i wyniku rozprawy sądowej），該報告的遞交日期正是《主案調查書》日期的後一天，即1949年5月17日，由沃姆扎地方遞交給更高一級的機關，比亞韋斯托克省安全部。這份報告只列出了16個被告人的名字。除此以外，這張名單提到了亞歷山大&iddot;亞諾夫斯基（aleksander janowski），此人僅作為證人出庭過（他起先於1949年1月8日被捕，但隨後從防禦性拘禁中釋放）。然而，最重要的一點是，兩份檔案結果是有所重疊的‐對於誰被判有罪，獲判多少刑期，這兩份檔案所提供的資訊是一致的。

對於如何解釋這些分歧，我感到很茫然。於我而言，一份公開備案的庭審記錄應該比一份秘密警察報告更可信。到頭來，這種資訊上的矛盾可能只是又一個暗示：耶德瓦布內屠殺案的審判只是走走形式，安全警察只是草率對待，因此他們並沒有在意這些細節。

在此也應該簡略一提約瑟夫&iddot;索布塔案。在拉莫托夫斯基案審理期間，索布塔已經在接受調查了，但他沒作為被告出庭，是因為他當時正在接受精神病治療。很顯然，沃姆扎安全部（ub）不想延後開庭時間，因此在1949年3月24日告知檢方，索布塔一出院，他們就會逮捕他。

索布塔的精神病很有可能是裝出來的。出院之後，他並沒有被捕；相反，他在沃茲市（Łódż）定居，在那裡經營一家商鋪，後來他因試圖賄賂國家公務人員而被判罰12個月的勞動改造。1953年，兩位精神病醫生鑑定了他的精神狀態，評估他是否有能力出庭。在醫學鑑定的過程中，索布塔無法說出他先前被控告的罪名。當被問及他何時離開